-
1 réduction
réduction [ʀedyksjɔ̃]feminine noun• réduction de salaire/d'impôts wage/tax cut• réduction pour les étudiants/chômeurs concessions for students/the unemployed* * *ʀedyksjɔ̃1) ( remise) discount, reduction; ( consentie à un groupe particulier) concession ( sur on)réduction de 5% — 5% reduction
réduction étudiants — concession GB ou special price for students
2) ( action de diminuer) (de dépenses, coût, subventions, production) cutting, reducing; ( de délais) shortening, reducing; (d'armements, inégalités) reducing3) ( diminution) (de dépenses, coût, d'armements) reduction, cut (de in)4) Art ( reproduction réduite) small replica5) Chimie, Culinaire, Mathématique, Médecine reduction* * *ʀedyksjɔ̃ nf1) (= diminution) reduction2) COMMERCE discount, reduction3)* * *réduction nf1 ( remise) discount, reduction; ( consentie à un groupe particulier) concession (sur on); réduction de 5% 5% reduction; faire une réduction à qn to give sb a discount; je vous fais une réduction de 50 euros/5% I'll give you a 50-euro/5% discount; réduction de fractions au même dénominateur reduction of fractions to a common denominator; réduction étudiants/familles nombreuses concession for students/large families; avoir droit à une réduction to have a concession;2 ( action de diminuer) (de dépenses, coût, subventions, production) cutting, reducing; ( de délais) shortening, reducing; (d'armements, inégalités) reducing; réduction d'impôts cutting taxes; réduction de l'écart entre narrowing the gap between;3 ( diminution) (de dépenses, coût, d'armements) reduction, cut (de in); réduction d'impôts tax cut; réductions d'effectifs staff cuts;4 ( simplification) la réduction d'une théorie à quelques principes de base reducing a theory to a few basic principles;5 Art ( reproduction réduite) small replica;[redyksjɔ̃] nom fémininaccorder ou faire une réduction de 50 euros sur le prix total to give a 50-euro discount on the overall costils nous ont imposé une réduction des dépenses/salaires they've cut our expenditure/wagesils ont promis une réduction des impôts they promised to reduce ou to lower taxes3. [copie plus petite - d'une œuvre] (scale) model7. DROIT————————en réduction locution adjectivale
См. также в других словарях:
Reduction (catholicisme et politique) — Réduction (catholicisme et politique) Pour les articles homonymes, voir Réduction. Ruines de l église de São Miguel … Wikipédia en Français
Réduction (catholicisme et politique) — Pour les articles homonymes, voir Réduction. Ruines de l église de São Miguel … Wikipédia en Français
Réduction (catholicisme) — Pour les articles homonymes, voir Réduction. Ruines de l église de São Miguel das Missões, aujourd hui au Brésil Les Réductions ( … Wikipédia en Français
Guerres entre Turcs et empire byzantin — Guerres turco byzantines Guerres turco byzantines L entrée de Mehmed II dans Constantinople est le symbole de la victoire définitive de l empire ottoman sur l empire byzantin … Wikipédia en Français
Jun'ichirō Koizumi — Mandats 56e Premier ministre du Japon 26 … Wikipédia en Français
écrasement — [ ekrazmɑ̃ ] n. m. • 1611; de écraser 1 ♦ Action d écraser, fait d être écrasé. « La machine glissait... Rien au monde ne pouvait plus empêcher l écrasement » (Zola). L écrasement de la jambe a nécessité l amputation. 2 ♦ Destruction complète… … Encyclopédie Universelle
Engagez-vous ! — Engagez vous ! Auteur Stéphane Hessel avec la participation de Gilles Vanderpooten Genre Entretien Éditeur Éditions de l Aube Collection « Monde en cours » Série : « Conversation pour l avenir » Date de parution Mars … Wikipédia en Français
Concile De Whitby — Le concile de Whitby est un concile important, mais mal connu et dont l’existence est incertaine. S’il a réellement eu lieu, c’est lui qui a mené à l’unification temporaire des Églises catholiques en Grande Bretagne et à la réduction de l’écart… … Wikipédia en Français
Concile de Whitby — Le concile de Whitby est un concile important, mais mal connu et dont l’existence est incertaine. S’il a réellement eu lieu, c’est lui qui a mené à l’unification temporaire des Églises catholiques en Grande Bretagne et à la réduction de l’écart… … Wikipédia en Français
Concile de whitby — Le concile de Whitby est un concile important, mais mal connu et dont l’existence est incertaine. S’il a réellement eu lieu, c’est lui qui a mené à l’unification temporaire des Églises catholiques en Grande Bretagne et à la réduction de l’écart… … Wikipédia en Français
Synode de Whitby — Concile de Whitby Le concile de Whitby est un concile important, mais mal connu et dont l’existence est incertaine. S’il a réellement eu lieu, c’est lui qui a mené à l’unification temporaire des Églises catholiques en Grande Bretagne et à la… … Wikipédia en Français
